Roberto Traba Velay
Fisterra

Querido Nicolás: 

Hace unos días ha estado por la posada Martiño, y me ha contado que para la próxima primavera, tu, Xacome y Roi quereis hacer la peregrinaje a Compostela, y después acercarvos al Finisterrae porque según cuentan, es uno de los lugares, junto con Muxía, en los que remataba la antigua ruta. Como ya le he divho a tu hijo, he estado por aquellas tierras a finales del año pasado. 

Antes de llegar a Finisterrae, hay una villa que se llama Sé o Cé, allí puedes preguntar por Cristoval Tecetán o por su mujer Catalina Alfonso, que son los "hospitaleiros" del hospital que hay cerca de la iglesia. 

Es un edificio compuesto de sótano y sollado, tiene dos camas y allí podeis permanecer dos días. Te advierto que debedes tener cuidado con las mareas, porque cando estuve yo allí se inundó con la subida del mar. Si no hay sitio, puedes acercarte a Corcubión, donde también hay otro con dos camas, pero que según decían tenía poca ropa. Éste dicen que lo fundó Rodrigo Moscoso, en el siglo pasado. Media jornada te lleva el tramo hasta Finisterrae, una villa que está amurallada y donde la gente es muy animosa y devota de un Cristo muy milagrero. Allí no pudimos albergarnos en el hospital que está fronterizo a la iglesia porque estaba ocupado por el predicador que predica en las cuaresmas y por otros peregrinos como nosotros, quizás vosotros tengais más suerte. El hospital está medianamente concertado. Tiene cuatro cámaras de madera en la pieza baja, y en la alta una más. Tiene varias camas, sabanas y mantas, y había dos nuevas de lienzo que debían ser para el predicador. Me llamó la atención una lámpara de aceite que hacen encender todas las noches. Pregunté por ella y me dijeron que la dejara en testamento el que fuera párroco en Finisterrae o Fisterra, que es como le llaman a la villa la gente de allí. El licenciado Alonso García, es el fundador de este hospital en 1469. A pesar de que casi hace cien años de su construcción, está muy bien conservado. 

Y nada más.

Quedas informado de los sitios donde podeis pasar las noches en aquellos lonjanos lugares. La gente por lo demás es buena y hospitalaria. 

Recibe un abrazo y saluda a la familia. 

Agdo,Mateo Fenán, Venta de Baños, 23 de febrero de 1548